Sommerlaune
Am 06.06.2004 steigt um 15.00 Uhr im Krückaustadion Elmshorn das letzte Kräftemessen der Fighting Pirates vor der (viel zu langen) Sommerpause.
Und allmählich wird es brisant. Haben sich die Jungs in den letzten beiden Partien mit zwei Vereinen aus der unteren Tabellenhälfte vergleichen müssen, kommen nun die richtigen Kracher und Mitfavoriten in der Regionalliga Nord. Beginnen wird am kommenden Sonntag ein Verein, den es schon erheblich länger gibt, als die Pirates.

Das Flagteam aus Lübeck blieb als einziger Teilnehmer am Sonntag ungeschlagen und wurde dadurch Sieger des erstmalig im Rahmen der Flora Games ausgetragenen Feldturniers.